Keine exakte Übersetzung gefunden für محل لتجارة التجزئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محل لتجارة التجزئة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les détaillants ont usé de leur pouvoir pour fixer les prix au niveau local, provoquant dans certains cas la dépréciation des investissements des fournisseurs, en particulier lorsque ceux-ci n'avaient pas d'autres débouchés pour écouler leurs produits.
    ويمكن لتجار التجزئة أن يمارسوا سلطتهم في تحديد الأسعار على الصعيد المحلي. وبسبب القوة المفرطة لتجار التجزئة، يمكن أن تقوَّض استثمارات موردي المنتجات، لا سيما إذا لم يكن لهؤلاء أي سبل بديلة لتوزيع منتجاتهم.
  • La libéralisation du secteur chinois de la distribution a apporté un certain nombre d'avantages: par exemple la mise en place de nouveaux modes de distribution, notamment les magasins spécialisés, le renforcement des capacités locales en matière de commercialisation et de gestion, et la possibilité pour les producteurs nationaux d'entrer dans la chaîne d'approvisionnement internationale de distributeurs étrangers (95 % des produits distribués en Chine par des entreprises étrangères sont produits localement, et ces entreprises exportent des produits chinois à l'étranger).
    وانطوى تحرير قطاع التوزيع في الصين على المزايا التالية: مثلاً استحداث أشكال مختلفة للتوزيع، بما فيها المتاجر المتخصصة، وتعزيز قدرات التسويق والإدارة المحلية، وإمكانية دخول المصنعين المحليين سلسلة التوريد الدولية لتجار التجزئة الأجانب (95 في المائة من المنتجات التي يوزعها تجار التجزئة الأجانب في الصين مستمدة محلياً، ويصدر تجار التجزئة الأجانب المنتجات الصينية إلى الخارج).